Aus dem Oevre des Voltaire von Stolzenburg

Wuér sål ech tawern fír Dengem Gíst; und wuér sål ech dervun lufen, bähín vír Dengem U’gesicht.

Wedd ech kén Hemmel fuéhren, esí bäst Te dó. Wedd ech mech än de Håll ä’kotschen, säch nor, esí bäst Ta uch hä.

Wíl ech Flijel der Morjensånn åfniéhn und um äíßersten Míér verbléiwen,

esí wedd mich Deng Hånd uch dó fähren, und Ta weddst mich mät Denger Riéchter affohren.

Wíl ich spréchen: Dankelhít sål mech uéfdäken! esí mess de Nuécht dennich Lächt äm mech ämerängk sen.