Aus dem Oevre des Voltaire von Stolzenburg

  7 Gläcklich sen de Gathärzijen; denn se sellen Gathärzichket erlången.

  8 Gläcklich sen dä, wat rín äm Härzen sen; denn se wärden Gott den Härrn sähn.

  9 Gläcklich sen de Fridlichen; denn em widd se áses Härrgott seng Kängd híßen.

10 Gläcklich sen dä, wat äm der Geréchtiget wällen verfoljcht wärden; denn änen gehírt det Hemmelrech.

11 Gläcklich sed Ir, wonn ich de Mänschen megetwéjen beschäldijen uch verfoljen und riéden muncherlå Lichtet iwer Ech – wonn et en Lijen äs.